歌曲：さよなら ぼくらの世界！
专辑：Dream, Hope, and the Ignorant Masses
君はまだ夢見る記憶
私は眠らない明日
つばさが無くても
僕は風に任せて歩いて行ける
まだまだ純粋で無垢な夢だった
悲しみ 苦しみ 憎しみ おいでよ
わたしは いつでも 迎える 覚悟さ
押し寄せた闇 振り払って進むよ
正しい生き方 正しい死に方って
いったい誰が知っているの いったい何が教えてくれるの
とめどなくて あどけなくて
静かな 静かな
深く 深く祈っていた
さよなら ぼくらの世界！
Song Title: Goodbye, Our World!
Album: Dream, Hope, and the Ignorant Masses
You are a memory that continues to dream
I am the sleepless tomorrow
Although we don't have wings
I'll trust to the wind and keep on walking
It was still a pure and innocent dream
Sadness, suffering, hatred, come to me
I'm ready to greet them anytime
Shaking off the darkness that closed in on me, I advance on
”The proper way to live, the proper way to die”
Who on earth knows? What exactly will they teach me?
So endless and innocent
It's peaceful, it's peaceful
Deep, deep down, I prayed
Good bye, our world !
kimi wa mada yume miru kioku
watashi wa nemuranai ashita
tsubasa ga nakutemo
boku wa kaze ni makasete aruite ikeru
madamada junsui de muku na yume datta
kanashimi kurushimi nikushimi oide yo
watashi wa itsu de mo mukaeru kakugo sa
oshiyoseta yami
furiharatte susumu yo
tadashii ikikata tadashii shini kata tte
ittai dare ga shit te iru no ittai nani ga oshie te kureru no
tomedonaku te adokenaku te
Shizukana shizukana
fukaku fukaku inotte ita
Sayonara bokurano sekai !
No comments:
Post a Comment